1. Einwohnermeldeamt / Bürgeramt – prihlásenie na pobyt
Po príchode do Nemecka máte zákonnú povinnosť prihlásiť sa na pobyt na miestnom úrade, kde bývate – obvykle sa volá Einwohnermeldeamt alebo Bürgeramt. Týka sa to každého, kto plánuje pobyt dlhší než 3 mesiace, teda aj občanov iných krajín EÚ.
Registrácia musí prebehnúť do 14 dní od nasťahovania sa.
Po úspešnej registrácii vám úrad vydá potvrdenie o prihlásení (Anmeldebestätigung), ktoré budete potrebovať pri mnohých ďalších krokoch – pri zakladaní bankového účtu, žiadosti o daňové číslo, alebo zdravotné poistenie.
Oficiálne informácie o prihlásení na pobyt (BAMF)
2. Ausländerbehörde – cudzinecký úrad
(týka sa len občanov mimo EÚ/EHP)
Ak nie ste občanom EÚ prípadne Európskeho hospodárskeho priestoru, budete musieť navštíviť miestny cudzinecký úrad (Ausländerbehörde) a požiadať o povolenie na pobyt.
Tento proces je tiež časovo ohraničený – žiadosť o povolenie musíte podať do 90 dní od vstupu do krajiny. Platnosť a typ povolenia sa líšia podľa účelu pobytu (napr. práca v Nemecku, štúdium, rodinné zjednotenie).
3. Zdravotné poistenie – Krankenkasse
V Nemecku je zdravotné poistenie povinné pre všetkých obyvateľov.
Po príchode si musíte zvoliť poisťovňu – buď verejnú, alebo súkromnú (v závislosti od vašej situácie – napr. ak ste zamestnaní, zamestnávateľ vás zvyčajne automaticky prihlási do verejnej poisťovne).
Poistenie musíte mať uzatvorené ešte pred nástupom do práce v Nemecku, štúdia alebo pred podaním žiadosti o pobyt. Váš výber poisťovne ovplyvní aj to, ktoré lekárske služby a akým spôsobom budete využívať.
Dajte si teda na výbere záležať, pretože zdravotnú starostlivosť neradno podceniť.
Pozrite si: zoznam zdravotných poisťovní v Nemecku.
4. Finanzamt – daňový úrad a Steuer-ID
Po tom, čo sa zaregistrujete na pobyt, vám nemecký daňový úrad (Finanzamt) automaticky zašle poštou vaše daňové identifikačné číslo – Steuer-ID. To budete potrebovať, ak plánujete pracovať alebo podnikať v Nemecku.
Ak si zakladáte živnosť alebo podnikáte, odporúčame vám čo najskôr požiadať o elektronický podpis ELSTER. Značne vám uľahčí pôsobenie v krajine.
POZOR: ak v Nemecku plánujete pracovať na živnosť, resp. podnikať ako spoločnosť, budete potrebovať aj daňové číslo Steuernummer, nestačí vám Steuer-ID.
5. Agentur für Arbeit – úrad práce
Ak si v Nemecku hľadáte prácu, môžete sa nahlásiť na Agentur für Arbeit. Táto registrácia nie je povinná, ale poskytuje vám prístup k službám ako:
- poradenstvo pri hľadaní práce,
- pomoc s písaním životopisu,
- prístup k rekvalifikáciám a kurzom,
- prípadne aj podpora v nezamestnanosti (ak na ňu máte nárok).
Registrovať sa môžete osobne, telefonicky alebo cez online portál.
Oficiálna stránka Agentur für Arbeit
6. Otvorenie bankového účtu – Bankkonto
Po príchode do Nemecka sa vám zíde aj nemecký bankový účet, ktorý využijete napríklad na:
- prijímanie výplaty,
- platby nájomného,
- uzatváranie zmlúv na internet, energie a pod.
Účet si môžete otvoriť vo verejnej banke (napr. Sparkasse), komerčnej (napr. Deutsche Bank), alebo online banke (napr. N26). Väčšina bánk vyžaduje potvrdenie o registrácii pobytu (Anmeldebestätigung).
Záver
Vybavenie týchto záležitostí môže na prvý pohľad pôsobiť náročne, ale ak si urobíte prípravu, všetko sa dá stihnúť v rozumnom čase a bez problémov.
Zopár tipov na záver:
- vezmite si so sebou vždy viac dokumentov (pas, občiansky, fotografie), než si myslíte, že budete potrebovať,
- na niektorých úradoch je potrebné počítať s dlhými čakacími lehotami, resp. odporúčame objednať sa v dostatočnom predstihu.
Ak v Nemecku plánujete zostať dlhšie, odporúčame pozornosť venovať najmä prihláseniu na pobyt, pretože ten je podmienkou pre niektoré ďalšie kroky.
Či už vyrážate za prácou v Nemecku, štúdiom alebo skrátka novým začiatkom, znalosť toho, ako fungujú tamojšie úrady, vám výrazne uľahčí prvé týždne.
Vrátenie daní z Nemecka na maximum, jednoducho a bez problémov.
Vrátenie daní z Nemecka
