Nezanedbateľnú časť z nich tvoria aj Slováci. Patríte k nim? Alebo sa do krajiny ešte len chystáte pracovať?
Pripravili sme pre vás 4 praktické rady, ktoré sa vám v tejto krajine určite zídu.
1. Potrebujete BSN…
Po príchode do krajiny je potrebné zaregistrovať sa na miestnom úrade (gemeente) za účelom získania čísla BSN, teda Burgerservicenummer.
Tento univerzálny identifikátor nemá na Slovensku rovnocenný ekvivalent, ide o niečo medzi číslom občianskeho preukazu, rodným číslom a IČO. Burgerservicenummer bude niečo ako vaša číselná vizitka, pod ktorou vás budú evidovať inštitúcie, štátne orgány, ale napríklad aj banky.
BSN je vyžadované pri nástupe do zamestnania, otvorení bankového účtu, žiadostiach o rôzne benefity, pri oznámení zmeny bydliska a dokonca aj pri kúpe auta. Ide v podstate o jediné číslo, ktoré budete potrebovať pri komunikácii so štátnymi a lokálnymi inštitúciami.
A keď už budete mať číslo BSN, vybavte si tiež DigiD kód na https://www.digid.nl/en.
Vďaka nemu si môžete elektronicky podať holandské daňové priznanie, skontrolovať svoje sociálne benefity, dôchodky, zdravotné poistenie, a tiež získate prístup k rôznym informáciám, ktoré sú pre iných nedostupné.
2. …aj zdravotné poistenie
Aj v Holandsku je povinné zdravotné poistenie, podobne ako na Slovensku.
Nazýva sa zorgverzekering a potrebujete si ho zriadiť do štyroch mesiacov po príchode do krajiny.
Existuje viacero „stupňov” tohto poistenia, pričom povinný je minimálne základný „balíček” (Basisverzekering). Vďaka nemu máte pokryté návštevy všeobecného lekára, ošetrenie v nemocnici a niektoré lieky na predpis. Nadštandard potom zahŕňa napríklad aj zubnú starostlivosť, fyzioterapiu a podobne.
V čase písania článku je v Holandsku viac než 40 poskytovateľov zdravotného poistenia. Urobte si prieskum, ktorý má pre vás najvýhodnejšiu ponuku. Medzi najväčších patria FBTO, Zilveren Kruis, ONVZ, OHRA, De Friesland či UnitedConsumers.
Viac o povinnom holandskom zdravotnom poistení sa dočítate aj na webe IAmExpat.
NÁŠ TIP: za určitých podmienok môžete v Holandsku získať príspevok na zdravotné poistenie, tzn. Zorgtoeslag. Žiadateľ musí byť v krajine poistený a jeho ročný príjem nesmie prekročiť určitú maximálnu výšku. Za rok 2024 je stanovená na 37 496 € pre slobodných, spoločné príjmy manželov nesmú prekročiť 47 368 €. Radi vám zistíme, či máte nárok na Zorgtoeslag a ak áno, získame vám ho.
3. Základné holandské výrazy
Hoci takmer v celom Holandsku sa bez problémov dorozumiete po anglicky (pri štátnych hraniciach s Nemeckom aj po nemecky), nezaškodí poznať niekoľko základných holandských slovíčok a výrazov.
Spísali sme ich pre vás:
- Dank u wel - Ďakujem vám
- Alstublieft - Nech sa páči/Prosím
- Ja/Nee - Áno/Nie
- Waar is…? - Kde je…?
- Ik begrijp het niet - Nerozumiem vám
- Hallo - Ahoj/Zdravím (aj vo formálnej komunikácii)
- Winkel - Obchod
- Brood - Chlieb
- Melk - Mlieko
- Groenten - Zelenina
- Vlees - Mäso
- Kaas - Syr
- Trein - Vlak
- Fiets - Bicykel
- Kaartje - Lístok (cestovný)
- Perron - Nástupište
- Instappen/Uitstappen - Nastúpiť/Vystúpiť
- Apotheek - Lekáreň
- Dokter - Lekár
- Ziekenhuis - Nemocnica
- Politiebureau - Policajná stanica
- Treinstation - Vlaková stanica
Prečítajte si aj náš text - Aký je život v Holandsku? Na čo sa Slováci musia pripraviť? - v ktorom nájdete ďalšie užitočné tipy.
4. Žiadajte o vrátenie daní z Holandska
Ak v Holandsku pracujete (budete pracovať) ako zamestnanec, nezabudnite vždy po skončení roka žiadať o tzv. vrátenie daní. Dokonca aj vtedy, ak ste odpracovali iba niekoľko mesiacov.
Vrátenie daní z Holandska je vlastne podanie holandského daňového priznania a žiadosť o daňový preplatok. Hoci to možno znie náročne, odmena za to stojí - viete si takto finančne prilepšiť o stovky až tisíce eur.
Budete potrebovať predovšetkým potvrdenie o zdaniteľných príjmoch, v Holandsku sa tento dokument nazýva Jaaropgaaf. Alternatívou sú posledné výplatné pásky.
S celým procesom vám radi pomôžeme a ak vám vznikol nárok, peniaze vám získame do posledného centa.
Prvý krok urobte TU.
