Rodinné prídavky v Nemecku (Kindergeld): kto má nárok, koľko dostanete a ako požiadať

Obsah

1. Čo je Kindergeld v Nemecku?
2. Kto má nárok na rodinné prídavky v Nemecku tzv. Kindergeld?
3. Aká je výška rodinných prídavkov v Nemecku?
4. Dostanem Kindergeld aj na dospelé dieťa?
5. Ako získať prídavky na deti z Nemecka?
6. Koľko spätne môžem žiadať o Kindergeld?
7. Kto žiada o Kindergeld, ak rodičia žijú oddelene alebo sú rozvedení?
8. Zhrnutie
9. Najčastejšie otázky

Čo je Kindergeld v Nemecku?

Kindergeld je nemecký štátny príspevok na deti. Na Slovensku ho poznáme ako rodinné prídavky alebo prídavky na dieťa. Familienportal nemeckého ministerstva pre rodinu ho opisuje ako štátnu rodinnú dávku v Nemecku.

Prídavky vypláca úrad Familienkasse, ktorý patrí pod nemeckú Spolkovú agentúru práce. Peniaze chodia mesačne na účet a nepodliehajú dani.

Kindergeld nie je len pre Nemcov. Môžu ho dostať aj občania EÚ, ktorí v Nemecku žijú alebo pracujú. Dôležité je, že dieťa nemusí žiť v Nemecku. Stačí, ak žije a je prihlásené v inej krajine EÚ, napríklad na Slovensku.

Kto má nárok na rodinné prídavky v Nemecku tzv. Kindergeld?

Základná podmienka je jednoduchá: aspoň jeden z rodičov musí v Nemecku pracovať ako zamestnanec nemeckej firmy a byť tam povinne sociálne poistený, prípadne aj daňovým rezidentom. Nemusí ísť o rodiča, s ktorým dieťa žije. Typický prípad z praxe je otec, ktorý pracuje v Nemecku na turnusy, a deti žijú s mamou na Slovensku.

Pozor na vyslaných zamestnancov: nárok vzniká len vtedy, ak máte pracovnú zmluvu priamo s nemeckou firmou. Ak pracujete v Nemecku na základe zmluvy so slovenskou či českou firmou, ktorá vás tam vyslala, Kindergeld podľa skúseností TJ-Legal od 1. februára 2023 nedostanete, a to ani vtedy, keď spĺňate všetky ostatné podmienky.

Na ktoré deti môžete žiadať?

Kindergeld nie je len na vlastné deti. Podľa Familienportalu môžete žiadať na:

• vlastné (biologické) a adoptované deti,
• deti manželky alebo manžela,
• vnúčatá, s ktorými žijete,
• deti zverené do pestúnskej starostlivosti (za určitých podmienok).

O prídavky môže podľa situácie žiadať mama, otec, ale aj starý rodič či opatrovník. Každý prípad je preto potrebné posudzovať individuálne. 

Ak si nie ste istí, či nárok spĺňate, TJ-Legal vám ho rado overí: skontroluje sociálne poistenie, daňovú rezidenciu aj to, ktorý z rodičov by mal žiadať.

Aká je výška rodinných prídavkov v Nemecku?

V roku 2026 je Kindergeld 259 € mesačne na každé dieťa (Familienportal). Suma je rovnaká pre prvé aj štvrté dieťa. Ročne to na jedno dieťa robí 3 108 €.

Ja som dostal Kindergeld menej ako 259 €. Prečo? 

Ak na to isté dieťa poberáte aj slovenské prídavky, Nemecko vám vyplatí len rozdiel medzi nemeckou a slovenskou sumou. Familienportal to opisuje ako čiastočný Kindergeld vo výške rozdielu, ak dostávate rodinné dávky z inej krajiny EÚ (zdroj).

Dostanem Kindergeld aj na dospelé dieťa?

Na deti do 18 rokov máte nárok automaticky, ak spĺňate podmienky vyššie. Prídavky sa bežne vyplácajú do konca mesiaca, v ktorom má dieťa ešte menej ako 18 rokov.

Po 18. narodeninách môže nárok pokračovať, ale len v týchto prípadoch:

Zdroje: vekové hranice, dieťa s postihnutím (Familienportal).

Čo ak študent popri škole pracuje?

Kým dieťa študuje prvý odbor alebo prvú školu, práca popri štúdiu nárok neruší. Ak už jedno vzdelanie dokončilo a pokračuje ďalej, platí limit: môže pracovať najviac 20 hodín týždenne, alebo mať minijob či prácu v rámci samotnej prípravy na povolanie (Familienportal).

Aké doklady treba pri dospelom dieťati?

• Študent: potvrdenie o návšteve školy, napríklad formulár E402, ktorý potvrdí škola. 
• Uchádzač o zamestnanie: potvrdenie úradu práce o evidencii, v nemčine.
• Dieťa s postihnutím: lekárske potvrdenia o postihnutí a o tom, kedy vzniklo.

Ako získať prídavky na deti z Nemecka?

Kindergeld nepríde automaticky, treba podať žiadosť na úrad Familienkasse. S celou žiadosťou vám radi pomôžeme.

Ako u nás prebieha proces žiadosti krok za krokom

1. Vyplníte krátky kontaktný formulár.
2. Skontrolujete si e-mail – buď začnete žiadosť vypĺňať sami, alebo počkáte, kým vám zavolá náš špecialista a vyplní ju s vami.
3. Doručíte nám všetky podklady a informácie, ktoré sú k spracovaniu potrebné.
4. Počkáte na vyplatenie prídavkov – komunikáciu s nemeckým úradom Familienkasse už zastrešujeme my.

Zoznam základných dokumentov:

• pracovnú zmluvu rodiča, ktorý pracuje v Nemecku,
• rodné listy detí, na ktoré žiadate,
• číslo sociálneho poistenia v Nemecku,
• ďalšie podklady podľa vašej situácie.

Poznámka: zmluva aj rodné listy stačia v kópii. Originály neposielajte, Familienkasse dokumenty po čase skartuje (TJ-Legal). Presný zoznam dokladov sa líši od žiadateľa k žiadateľovi.

Ako dlho to trvá?

Je to individuálne a záleží od situácie, ale vo väčšine prípadov 6 - 10 mesiacov. Dlhšie to môže trvať, ak si Familienkasse vyžiada ďalšie podklady.

Ak vám Familienkasse pošle list, už počas vybavovania alebo pri vyplácaní, neignorujte ho. Ak na výzvu nezareagujete, môžu vám prídavky zastaviť. Kindergeld vyplatený navyše treba vrátiť.

Svojpomocne, alebo cez nás? Porovnanie

O Kindergeld môžete požiadať sami, alebo vám so žiadosťou pomôžeme my:

Cesta „na vlastnú päsť“ je lacnejšia, ale vyžaduje nemčinu, vyplnenie formulárov Familienkasse a sledovanie celej korešpondencie. Ak v žiadosti niečo chýba, Familienkasse si vyžiada ďalšie podklady a vybavenie sa predĺži. Cez nás máte osobného špecialistu, ktorý s vami žiadosť vyplní, povie vám, aké doklady poslať, a komunikáciu s nemeckým úradom zastreší za vás.

Koľko spätne môžem žiadať o Kindergeld?

Spätne môžete získať Kindegeld najviac za 6 mesiacov. V žiadosti treba uviesť, že o spätnú výplatu žiadate a od ktorého dátumu (Familienportal). Lehota sa počíta od mesiaca, v ktorom Familienkasse žiadosť prijme.

Preto sa oplatí požiadať čo najskôr. Každý mesiac čakania navyše môže znamenať 259 € menej na každé dieťa.

Nepleťte si to s vrátením daní: o vrátenie dane z Nemecka môžete žiadať až 4 roky spätne.

Získame vám dane z Nemecka v maximálnej výške!

Vrátenie daní z Nemecka

Kto žiada o Kindergeld, ak rodičia žijú oddelene alebo sú rozvedení?

Rozvod nárok neruší. Ak rodičia žijú oddelene, Kindergeld dostáva ten rodič, u ktorého dieťa žije väčšinu času (Familienportal). 

V praxi často žiada mama, s ktorou deti žijú na Slovensku, hoci v Nemecku pracuje otec. Doklady k nároku vtedy musí dodať aj on. Bez spolupráce oboch rodičov sa preto žiadosť vybaviť nedá.

Nezabudnite sa dohodnúť aj na tom, na čí bankový účet budú prídavky chodiť.

Zhrnutie

Ak pracujete v Nemecku ako zamestnanec a ste tam sociálne poistení, môžete dostávať 259 € mesačne na každé dieťa, aj keď deti žijú na Slovensku. S žiadosťou nečakajte, spätne sa dá získať najviac 6 mesiacov.

Požiadať o Kindergeld cez TJ-Legal

Najčastejšie otázky

Môžem spolu s Kindergeldom požiadať aj o vrátenie daní z Nemecka?

Áno, ide o dve samostatné žiadosti a oplatí sa podať obe. O vrátenie daní z Nemecka môžete žiadať až 4 roky spätne, o Kindergeld len 6 mesiacov spätne.

Mám uviesť deti aj v žiadosti o vrátenie daní z Nemecka?

Áno. Nezaopatrené deti, vrátane vysokoškolákov na dennom štúdiu, uveďte aj v žiadosti o vrátenie daní. Pri deťoch starších ako 18 rokov priložte potvrdenie o návšteve školy, napríklad formulár E402 (TJ-Legal).

Dostanem Kindergeld aj za mesiac, v ktorom sa dieťa narodilo?

Áno. Kindergeld patrí za každý mesiac, v ktorom aspoň jeden deň spĺňate všetky podmienky. Ak sa dieťa narodí 25. mája, dostanete prídavky za celý máj (Familienportal).

Čo ak nesúhlasím s rozhodnutím Familienkasse?

Proti rozhodnutiu môžete podať odvolanie (Einspruch), a to do jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia. 

Musíte poslať originály dokladov?

Nie, stačia kópie. Originály neposielajte, Familienkasse ich po čase skartuje.

Čo ak sa mi zmení situácia, napríklad dieťa dokončí školu?

Ak dieťa prestane spĺňať podmienky, Kindergeld vyplatený navyše budete musieť vrátiť. Familienkasse si ho od vás vyžiada (Familienportal).

Platí sa z Kindergeldu daň?

Nie, Kindergeld nepodlieha zdaneniu.